The admin dashboard requires a server-verified session. Enable Lovable Cloud and assign an admin role via a user_roles table to unlock it.
user_roles